「米沢弁講座」 あ行~さ行….(1)~おしょうしな観光大使岸哲蔵ブログ~

■おしょうしな観光大使 岸哲蔵の「米沢弁講座」

前回のブログでも紹介しましたが、
我が故郷「米沢」では、ありがとうの事を方言で、
「おしょうしな」と言います。

でも、米沢弁は、もっともっと多く、
そして、深く、独特…
あき竹城
(米沢弁の女神?中学の大先輩 あき竹城さん)

★米沢弁講座
・あつけなぁ!→ あんなもの    ・あてずっぽ→ 推測
・あぶらっこ→ 補欠        ・あまごい→ 甘すぐる
・あれっぱりぃー→ あんなに少し  ・あんぺ!→  マヌケ、おバカ

・いがったなぁ~→ 良かったねぇ(敬語→いがったなっし!)
・いっちょまえ→ 一人前      ・うだでぇー →汚い
・おぼこ→ 子供          ・おもしぇー →面白い

・がおった→ 弱った時、風邪をひいた時…
・かっぱらい→ ドロボー      ・がめつい→ ケチ
・かまーず→ いつも(かまーず来てけろ→ いつでも遊びに来てね!)

・かんじる→ 寒い         ・きかない!→ 気が強い!
・ぎっちょ→ 左利き        ・きどころね→ 服を着たまま寝る
・きんか→ 聴こえない
・きゃーますな!!→ 生意気!!(ガキの喧嘩の時の威嚇→ 何きゃーましてんなや!)

・くっちゃべって→ ダラダラ話して  ・けぇ!→ 食え!
・けっぽる→ 蹴る          ・ごしゃげる→ 頭にきた!!
・ごしゃがれる→ 怒られた
(先生に、ごしゃがっちゃず!→ 先生に怒られてしまったよ!)
・こわい→ 疲れた…

ダニエルカール
(米沢弁を操る外国人 ダニエル・カールさん…中学の担任の先生の義兄弟)

・さいなら → さようなら
(そして、岸哲蔵ライブで、最高に盛り上がるもの曲も→ 「さいなら」 

・さっさどしろ!→ 早くしなさい!  ・ざいご太郎→ いなかっぺ!
しゃーね!→ 知らない(米沢の女が、1日5回は使う、言い訳??)…そして、切れると→ しゃーねぇーず!!

・じゃみる→ 泣き叫ぶ        ・せっせどしろ!→ 早くしろ!
・せまこいず→ 狭いねぇ 

…自分で書いてて、懐かしくなりました。

「方言」は貴方のDNA
そして、
心の奥で冷凍パックされた、ルーツ…かも、しれませんね

皆さんも、時には方言….いかがでしょうか?
    


SPONSORD LINK

米沢牛 (MEG-CD)

新品価格
¥1,296から
(2014/10/31 05:33時点)

岸哲蔵

BROTHER (MEG-CD)

新品価格
¥2,160から
(2014/10/31 05:30時点)

岸哲蔵
お問い合わせ オファー等はこちらから

コメントを残す

サブコンテンツ